ممكن مساعدة

ممكن مساعدة


النتائج 1 إلى 4 من 4
  1. #1
    -•♥الادارة♥•-

    المعلومات الشخصية

    افتراضي ممكن مساعدة


    اخواني اخواتي ممكن مساعدة اريد ترجمة هذا النص للعربية والمطلوب احضاره يوم الاحد

    LE COQ ET LE RENARD
    Sur la branche d'un arbre était en sentinelle
    Un vieux Coq adroit et matois (1).
    Frère, dit un Renard adoucissant sa voix,
    Nous ne sommes plus en querelle :
    Paix générale cette fois.
    Je viens te l'annoncer ; descends que je t'embrasse (2) ;
    Ne me retarde point, de grâce :
    Je dois faire aujourd'hui vingt postes sans manquer (3).
    Les tiens et toi pouvez vaquer,
    Sans nulle crainte à vos affaires :
    Nous vous y servirons en frères.
    Faites-en les feux dès ce soir.
    Et cependant, viens recevoir
    Le baiser d'amour fraternelle (4).
    Ami, reprit le Coq, je ne pouvais jamais
    Apprendre une plus douce et meilleure nouvelle
    Que celle
    De cette paix.
    Et ce m'est une double joie
    De la tenir de toi. Je vois deux Lévriers,
    Qui, je m'assure, sont courriers
    Que pour ce sujet on envoie.
    Ils vont vite, et seront dans un moment à nous.



    Je descends : nous pourrons nous entre-baiser tous.
    Adieu, dit le Renard, ma traite est longue à faire,
    Nous nous réjouirons du succès de l'affaire
    Une autre fois. Le Galand aussitôt
    Tire ses grègues (5), gagne au haut (6),
    Mal content de son stratagème ;
    Et notre vieux Coq en soi-même
    Se mit à rire de sa peur
    Car c'est double plaisir de tromper le trompeur.


    ارجوكم ساعدوني استاذي عصبي ولا يقبل اي اعتذار

    التعديل الأخير تم بواسطة Ahmed Amine ; 02-04-2016 الساعة 11:32

  2. #2
    -•♥الادارة♥•-

    المعلومات الشخصية

    افتراضي رد: ممكن مساعدة

    ما من مساعدة

  3. #3
    ♥•- ادارية سابقة -•♥

    المعلومات الشخصية

    افتراضي رد: ممكن مساعدة

    سلام عليكم
    استعمل google traduction
    بالتوفيق لك
    رُغْمَ ،، |ڪلِ شَيءٍ|​
    { كُلِّ مَآ حَدَثْ }وَ { مَآ سـ يَحْدُثْ } `​
    أثِقُ بـ/ رَبٍّ [ لَمْ يُحزِنِيْ إلَّآ لـ يُسْع‘ـدِنِيْ فِيمَآ بَع‘ـدْ ]​
    وَ أبْقَىْ ​
    أبْتَسِمْ(❀◕‿◕✿)

    sosobibicha سابقا


  4. #4
    -•♥الادارة♥•-

    المعلومات الشخصية

    افتراضي رد: ممكن مساعدة

    شكرا اختي
    ولكن لا يترجم جيدا

المواضيع المتشابهه

  1. ممكن مساعدة
    بواسطة اميمة كشرودة في المنتدى اللغة الفرنسية للسنة الثانية متوسط
    مشاركات: 12
    آخر مشاركة: 19-01-2016, 19:46
  2. ممكن مساعدة 1
    بواسطة marwa mim في المنتدى اللغة الفرنسية للسنة الثانية متوسط
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 17-01-2016, 12:37
  3. ممكن مساعدة في بحث مهم
    بواسطة الفتاة الكورية في المنتدى اللغة الانجليزية للسنة الثانية متوسط
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 11-04-2015, 15:06
  4. ممكن مساعدة
    بواسطة * Lª Flèur Dè Pâpähª* في المنتدى قسم طلبات السنة الاولى ثانوي
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 15-02-2015, 20:01
  5. ممكن مساعدة
    بواسطة رحمة عواشرية في المنتدى طلبات و استفسارات تلاميذ التعليم المتوسط
    مشاركات: 8
    آخر مشاركة: 28-12-2013, 20:07

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •