;dt dsj[hf ;g lhtd rgf; lk ydv lhj]ud fi vhzu ,lcev