j,vjm fpa, hg;v. - lkhg hguhgl