ugn udkd - lpl] , ]dlh fahv