أهلا وسهلا بك إلى منتديات طموحنا.



رواية Agatha Christie الجريمة النائمة

الجريمة النائمة السلام عليكم اعضاء منتدى طموحنا جبتلكم احدى الروايات البوليسية للروائة المشهورة اجاتا كرستي ما لقيتهاش باللغة العربية فصحى



رواية Agatha Christie الجريمة النائمة


صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 15
  1. #1

    تاريخ التسجيل
    Feb 2013
    المشاركات
    4,095
    الجنس
    أنثى
    وظيفتي
    نــخدمْ كُلْشٍي p: !!
    هواياتي
    الــمُــوسيقَى ../.. الـــكتــَـابــَـة
    شعاري
    LOVE YOUR life YOU LIVE

    افتراضي رواية Agatha Christie الجريمة النائمة

     
    الجريمة النائمة
    السلام عليكم اعضاء منتدى طموحنا
    جبتلكم احدى الروايات البوليسية للروائة المشهورة اجاتا كرستي ما لقيتهاش باللغة العربية فصحى
    على هادي جبتهالكم بالمصري هههه -اسمحولي-
    نبداو نخليكم مع الجزء الاول و الجزء الثاني الاثنين الجي (اسبوعيا )






    بسم الله

    الجريمة النائمة

    ...الفصل الاول...
    (البحث عن بيت)

    وقفت غويندا ريد على ارض رصيف الميناء ترتجف قليلا كانت احواض السفن وأبنية الجمارك وكل مايمكن ان تراه من انكلترا يتموج صعودا ونزولا وفي تلك اللحظة بالذات اتخذت قرارها ذلك القرار الذي قدر له ان يؤدي الى مثل هذه الاحداث الخطيرة لن تستقل القطار الذي ينتظر قاربها الى لندن كما كانت تعتزم .

    ما الذي يدفعها الى ذلك لا احد ينتظرها ولا احد يتوقع قدومها لقد نزلت لتوها من تلك السفينة التي تصر في اثناء صعودها وهبوطها . كانت اياما ثلاثة قاسية جدا عبر الخليج وصولا الى بلايموث وكان اخر ما تريده هو ركوب قطار يتارجح في صعوده وهبوطه ايضا.

    سوف تذهب الى فندق , الى فندق رائع ثابت راسخ يقف على ارض حقيقية صلبة وستاوي الى سرير لذيذ ثابت لايصر ولا يتمايل وسوف تنام . وفي صباح اليوم التالي ... نعم , ياللفكرة الرائعة ! سوف تستاجر سيارة وتسوق ببطء دون ان تستعجل نفسها عبر جنوب انكلترا باحثة عن بيت , عن بيت جميل خططت هي وغايلز للعثور عليه نعم انها فكرة رائعة وبهذه الطريقة يمكنها ان ترى شيئا من انكلترا , انكلترا التي حدثها غايلز عنها ولم ترها من قبل مع انها - كمعظم النيوزيلنديين - تدعوها وطنا

    في تلك اللحظة لم تر انكلترا جذابة بشكل خاص فقد كان يوما كئيبا سماؤه ملبدة تنذر بالمطر مع ريح حادة مزعجة وفكرت غويندا وهي تتقدم في الطابور المنتظم باتجاه معبر الجوازات ان بلايموث ربما لاتكون افضل مناطق انكلترا

    لكن مشاعرها كانت مختلفة تماما في صباح اليوم التالي كانت الشمس مشرقة والمنظر من نافذتها فاتنا وام تعد الدنيا تتماوج وتتهادى بل لقد رسخت تماما هاهي انكلترا اخيرا وهاهي تقف هنا غويندا ريد شابة متزوجة في الحادية والعشرين من عمرها تقوم برحلاتها

    لم تكن عودة غايلز مؤكدة ربما تبعها بعد بضعة ايام اسابيع وربما امتدت الفترة الى ستة اشهر كان اقتراحه ان تسبقه غويندا الى انكلترا وتبحث عن بيت مناسب فقد فكر كلاهما انه من الجيد ان يكون لهما موئل ثابت دائم في مكان ما ذلك ان عمل غايلز يتطلب دوما قدرا من السفر ويمكن لغويندا ان ترافقه احيانا لكن الظروف قد لا تساعد على ذلك في احيان اخرى لقد احبا فكرة امتلاك بيت مكان يكون ملكهما الخاص وقد ورث غايلز مؤخرا بعض الاثاث من عمة له بحيث تجمعت الاسباب لتجعل الفكرة معقولة وعملية وبما ان غويندا وغايلز كانا على درجة من الغنى فان المشروع لم تعترضه اية صعوبات

    كانت غويندا قد اعترضت في البداية على مسالة اختيارها البيت بمفردها وقالت " ينبغي ان نقوم بذلك معا " لكن غايلز قال ضاحكا " ليست لي خبرة واسعة بالبيوت واذا ما اعجبك بيت ما فسوف يعجبني بالتاكيد مع حديقة صغيرة طبعا على ان لايكون من تلك الانواع الحديثة المخيفة ولا يكون – في كل الاحوال – متوغلا كثيرا داخل البلاد "
    وسالته غويندا " هل في ذهنك أي مكان معين ؟" فاجابها غايلز بالنفي كان قد تيتم صغيرا – مثلها تماما – وتنقل بين عدة اقارب لقضاء العطلات ولذلك لم يكن لديه أي ارتباط خاص باية بقعة معينة سيكون البيت من اختيار غويندا اذن فلو كانت ستنتظره حتى يتمكنا من اختيار المنزل معا فماذا يحدث لو تاخر ستة اشهر ؟ ماذا ستفعل غويندا بنفسها كل هذا الوقت ؟ هل ستبقى متسكعة في الفنادق ؟ لا كان عليها ان تجد بيتا وتستقر فيه .

    وعلقت غويندا قائلة : انت تريدني ان اقوم بالعمل كله !

    لكنها احبت فكرة العثور على بيت وتحضيره وجعله دافئا مريحا والسكنى فيه بانتظار عودة غايلز لقد تزوجا منذ ثلاثة اشهر فقط وهي تحبه حبا جما

    ***********

    طلبت غويندا افطارا لغرفتها وبعد الافطار رتبت خططها وانطلقت من الفندق امضت يوما في رؤية معالم بلايموث التي اعجبتها وفي اليوم التالي استاجرت سيارة دايملر مريحة وسائقا وبدات رحلتها عبر انكلترا

    كان الطقس جيدا فاستمتعت بجولتها ورات العديد من المساكن المعروضة في منطقة ديفونشاير ولكنها لم تشعر بان ايا منها كان المنزل المطلوب تماما ولم تكن في عجلة من امرها فقررت الاستمرار في بحثها لقد تعلمت ان تقرا ما بين السطور في الوصاف الحماسية التي يضعها وكلاء العقارات ووفرت على نفسها عددا من جولات المعاينة العقيمة

    بعد نحو اسبوع وفي امسية احد ايام الثلاثاء انحدرت السيارة بهدوء في الطريق الملتوي حول التلال باتجاه ديلماوث وفي ضواحي ذلك المصيف الذي مازال ساحرا عبرت السيارة لوحة (( للبيع )) حيث بت من خلال الاشجار لمحةلبيت ابيض فكتوري الطراز وشعرت غويندا فورا بخفقة اعجاب يكاد يكون ادراكا وتمييزا هذا هو بيتها كانت متاكدة من ذلك بوسعها ان تتصور الحديقة والنوافذ الطويلة ... كانت واثقة ان هذا البيت هو ما كانت تبحث عنه تماما

    كان الوقت متاخرا فاوت الى فندق (( رويال كلارينس )) وفي صباح اليوم التالي ذهبت الى مكتب العقار الذي كتب اسمه على لوحة البيع

    وقفت الان وقد تسلحت باذن لمعاينة المنزل في غرفة الاستقبال الطويلة ذات الطراز القديم بنافذتيها المطلتين على مصطبة حجرية تقع امامها كومة صخرية اصطناعية تناثرت عليها شجيرات مزهرة وامتدت خلفها مساحة عشبية ومن خلال الاشجار في اخر الحديقة كان يمكن رؤية البحر

    فكرت غويندا مع نفسها قائلة : انه منزلي انه بيتي اشعر منذ الان وكانني اعرف كل ركن فيه

    فتح الباب وظهرت امراة طويلة القامة كئيبة المظهر مصابة بالرشح ودخلت وهي تنشق بانفها . قالت غويندا : السيدة هينغريف ؟ لدي اذن من السادة في شركة غالبرايث و بيندرلي . اخشى ان يكون الوقت مبكرا

    جاملتها السيدة هينغريف قائلة ان الوقت مناسب ثم بدات الجولة في المنزل

    نعم كان مناسبا تماما وليس بالغ الضخامة صحيح انه قديم الطراز قليلا لكنها وغايلز يمكن ان يجهزا حماما اخر او حمامين كما يمكن تحديث المطبخ الذي يحوي لحسن الحظ موقدا غازيا حديثا فاذا ما اضيف مجلى جديد وتجهيزات حديثة ...

    ومن خلال خطط غويندا ومشاغلها مضى صوت السيدة هينغريف رتيبا ضعيفا وهو يسرد تفاصيل المرض الاخير الذي الم بالرائد الراحل هينغريف كانت عائلة السيدة هينغريف تعيش كلها في كنت وكانت هي تواقة لان تذهب وتستقر قربها وكان الرائد ... كان نصف عقل غويندا يتولى اصدار الاصوات المطلوبة للمواساة والتعاطف والتفهم " نعم طبعا .... فظيع بالنسبة لك ... هذا طبيعي جدا ..." اما النصف الاخر من عقلها فقد كان محموما بالافكار : خزانة للبياضات والشراشف هنا اظن ... نعم غرفة مزدوجة منظر رائع على البحر سيحب غايلز ذلك والحمام اظن ان للحمام حاشية من خشب الماهوغني اه نعم ما اروعه والمغطس في وسطهى لن اغير ذلك انه قطعة اثريه ....

    كانت السيدة هينغريف تقول : ذات الجنب وتطورت في اليوم الثالث الى ذات الرئة المزدوجة ...

    وأجابتها غويندا : ياله من أمر فظيع ولكن ألا توجد غرفة نوم أخرى في نهاية هذا الممر ؟

    كان هناك بالفعل وكانت الغرفة من ذلك النوع الذي تخيلته تماما تكاد تكون مستديرة وفيها نافذة كبيرة مقوسة سيتوجب عليها أن ترتبها طبعا صحيح أنها كانت في حالة جيدة تماما ولكن مالذي يدفع أناسا كالسيدة هينغريف الى ان يحبوا هذا النوع من طلاء الجدران ذي اللون الاجري الباهت ؟

    عادت المرأتان أدراجهما عبر الممر وتمتمت غويندا بتدقيق : ستة أو سبعة غرف إذا حسبنا الغرفة الصغيرة والعلية .

    كانت الألواح الخشبية تصدر صريرا ضعيفا تحت قدميها وكانت تشعر أنها هي التي سكنت هنا وليس السيدة هينغريف شعرت أن السيدة هينغريف كانت مجرد متطفلة . ألقت غويندا نظرة على الورقة المطبوعة في يدها والتي تحتوي على تفاصيل العقار والسعر المطلوب .

    كانتا تهمان بنزول الدرج عندما شعرت غويندا فجأة بموجة من الرعب الغامض تجتاحها كان إحساسا مقززا ومضى بنفس السرعة التي جاء فيها ومع ذلك ترك خلفه فكرة جديدة .

    سالت غويندا : هل هذا المنزل مسكون بالأرواح ؟

    نظرت السيدة هينغريف التي كانت تسبقها بدرجة أدنى وكانت قد وصلت في قصتها إلى اللحظة التي كان فيها الرائد هينغريف يدنو من منيته بسرعة نظرت وكأنها تشعر بالإهانة وقالت :لا لم أر شيئا من هذا القبيل يا سيدة ريد لماذا ؟ هل قال لك احد شيئا من هذا النوع ؟
    سألتها غويندا : الم تشعري أنت أو تري أي شيء من ذلك قط ؟الم يمت احد هنا؟
    ثم فكرت بأنه سؤال غير موفق لقد جاء متأخرا لحظات قليلة لأنه يفترض أن الرائد هينغريف...



    قالت السيدة هينغريف بإصرار : لقد توفي زوجي في مشفى سينت مونيكا .

    - آه طبعا لقد قلت لي ذلك .

    ثم تابعت السيدة هينغريف بنفس الأسلوب الفاتر الهادئ : هذا بيت يفترض انه بني قبل مئة سنة ومن الطبيعي أن تكون قد حدثت حالات وفاة فيه خلال تلك المدة لكن الآنسة الوورثي ( التي اشترى زوجي العزيز منها هذا المنزل قبل سبع سنوات ) كانت في حالة صحية ممتازة بل كانت في الواقع تخطط للسفر إلى الخارج ولم تأت على ذكر أية وفيات في عائلتها .

    أسرعت غويندا لتهدئة السيدة هينغريف المكتئبة .كانتا قد عادتا إلى غرفة الاستقبال في تلك اللحظة وكانت تلك غرفة هادئة رائعة يسود فيها ذلك الجو ذاته الذي تشتهيه غويندا عندئذ بدا ذعرها الخاطف مسالة غامضة غير مفهومة . مالذي انتابها ؟ لم يكن في المنزل أية عيب .
    استأذنت غويندا السيدة هينغريف ان تلقي نظرة على الحديقة ثم خرجت عبر الباب الزجاجي إلى المصطبة وفكرت وهي تنزل من المصطبة إلى الأرضية العشبية انه ينبغي وجود درج هناك ولكن بدلا من الدرج كانت توجد شجيرة فورسيثيا ضخمة مرتفعة كانت في ذلك المكان بالذات وقد تجاوزت حجمها الطبيعي وسدت كل إطلالة على البحر.

    هزت غويندا رأسها سوف تغير ذلك كله .

    مضت خلف السيدة هينغريف عبر المصطبة وانحدرت بضع درجات في طرفها الأخير إلى الأرض العشبية لاحظت ان الكومة الصخرية الاصطناعية كانت مهملة بحيث نمت نباتاتها أكثر من المطلوب وأصبحت معظم الشجيرات المزهرة عليها بحاجة إلى تقليم وتمتمت السيدة هينغريف معتذرة بان الحديقة قد تم إهمالها إذ لم يكن بوسعها أن تستأجر أكثر من رجل يأتي مرتين في الأسبوع وكان لا يأتي في اغلب الأحيان .

    وأخيرا قامتا بمعاينة حديقة المطبخ الخلفية المناسبة رغم صغرها ثم عادتا إلى المنزل شرحت لها غويندا بأن لديها بيوتا اخرى عليها ان تراها وانها رغم انها احبت (( هيلسايد )) كثيرا ( ويا له من اسم لهذا المنزل ) الا انها لا تستطيع اتخاذ قرار فوري فودعتها السيدة هينغريف بنظرة باهتة وبنشقة من انفها .

    عادت غويندا الى وكلاء البيت وقدمت عرضا نهائيا خاضعا لتقرير مساح الاراضي ثم امضت بقية الصباح تتمشى في ديلماوث كانت بلدة صغيرة ساحلية رائعة قديمة الطراز وكان في طرفها الاخر البعيد الحديث فندقان جديدان وبعض الشاليهات المستحدثة ولكن التشكيل الجغرافي للساحل الذي تمتد التلال من خلفه انقذ ديلماوث من التوسع المفرط .

    تلقت غويندا بعد الغداء مكالمة هاتفية من الوكلاء تقول ان السيدة هينغريف قبلت عرضها فمضت غويندا الى مكتب البريد تعلو شفتيها ابتسامة فوز وارسلت برقية الى غايلز (( اشتريت بيتا. مع حبي . غويندا ))

    ثم قالت لنفسها : سوف يسعده هذا كثيرا ويريه انني لست من يدع الفرصة تمر دون المسارعة الى اقتناصها .

    **ايش حيصير في البيت؟؟ وايش سبب الخوف اللي جا لغويندا؟؟و من جد البيت مسكوم ولا لا ؟؟
    توقعاتكم.
    +
    +
    +
    +

    ان شاء الله تكون عجبتكم
    تحياتي
    ♪♬ŞấĻṩẩβϊĿ Ăℓℓ♪♬

    v,hdm Agatha Christie hg[vdlm hgkhzlm


  2. # ADS
    Circuit advertisement
    تاريخ التسجيل
    Always
    المشاركات
    Many
     

  3. #2

    تاريخ التسجيل
    May 2013
    العمر
    24
    المشاركات
    1,298
    الجنس
    أنثى
    وظيفتي
    طالبة
    هواياتي
    كتابة الشعر و الخواطر
    شعاري
    ثقتي في الله طول العمر

    افتراضي رد: رواية Agatha Christie الجريمة النائمة

    راااااااااااااااااااااااا ئعة أنتظر التكملة بفارغ الصبر
    شكرا لك
    الأعضاء المٌعجبين بهذه المشاركة: sǎlŝaḃϊl măẍ đẽṕtĥ

  4. #3

    تاريخ التسجيل
    Feb 2013
    المشاركات
    4,095
    الجنس
    أنثى
    وظيفتي
    نــخدمْ كُلْشٍي p: !!
    هواياتي
    الــمُــوسيقَى ../.. الـــكتــَـابــَـة
    شعاري
    LOVE YOUR life YOU LIVE

    افتراضي رد: رواية Agatha Christie الجريمة النائمة


    شكرا على المرور
    و انا سالبي الطلب
    بعد اسبوع ...
    الأعضاء المٌعجبين بهذه المشاركة: شهد الايمان

  5. #4

    تاريخ التسجيل
    May 2013
    العمر
    24
    المشاركات
    1,298
    الجنس
    أنثى
    وظيفتي
    طالبة
    هواياتي
    كتابة الشعر و الخواطر
    شعاري
    ثقتي في الله طول العمر

    افتراضي رد: رواية Agatha Christie الجريمة النائمة

    إن شاء الله
    موفقة

  6. #5

    تاريخ التسجيل
    Dec 2013
    المشاركات
    88
    الجنس
    أنثى
    وظيفتي
    ادرس
    هواياتي
    الرسم .حل الالغاز الصعبة .ومسائل رياضيات وفيزياء
    شعاري
    علم واخلاق

    افتراضي رد: رواية Agatha Christie الجريمة النائمة

    :1264884372:

  7. #6

    تاريخ التسجيل
    Feb 2013
    المشاركات
    4,095
    الجنس
    أنثى
    وظيفتي
    نــخدمْ كُلْشٍي p: !!
    هواياتي
    الــمُــوسيقَى ../.. الـــكتــَـابــَـة
    شعاري
    LOVE YOUR life YOU LIVE

    افتراضي رد: رواية Agatha Christie الجريمة النائمة


    شكرا اختي على المرور
    ان شاء الله عجباتك الرواية

  8. #7
    ♥•- مشرفة سابقة -•♥
    تاريخ التسجيل
    Oct 2013
    المشاركات
    2,496
    الجنس
    أنثى
    وظيفتي
    طالبة علم
    هواياتي
    كتـَـآبَةُ الشعْـر وَ الخــوَآطِــرْ
    شعاري
    أَتَـاََلـمْ لأتَـعَلَـمْ ...... أتَــجاْهـلُ لأعيـشْ

    افتراضي رد: رواية Agatha Christie الجريمة النائمة

    ​شكرا قصة مشوقة ننتظر في الجزء الثاني بفضول

  9. #8

    تاريخ التسجيل
    Feb 2013
    المشاركات
    4,095
    الجنس
    أنثى
    وظيفتي
    نــخدمْ كُلْشٍي p: !!
    هواياتي
    الــمُــوسيقَى ../.. الـــكتــَـابــَـة
    شعاري
    LOVE YOUR life YOU LIVE

    افتراضي رد: رواية Agatha Christie الجريمة النائمة

    و انا في الخدمة اختي
    انتظروني ...

  10. #9

    تاريخ التسجيل
    Jan 2014
    المشاركات
    285
    الجنس
    ذكر
    وظيفتي
    طالب
    هواياتي
    karate
    شعاري
    كما تدين تدان

    افتراضي رد: رواية Agatha Christie الجريمة النائمة

    nouremalmo maskoun

  11. #10

    تاريخ التسجيل
    Jul 2013
    المشاركات
    229
    الجنس
    ذكر
    وظيفتي
    قبطان
    هواياتي
    السفر
    شعاري
    je chante et je suis gai, mais j'ai Mal d'être moi

    افتراضي رد: رواية Agatha Christie الجريمة النائمة

    فعلا هذه الرواية من ابرز روايات اجاتا كريستي، ربما قرات كل رواياتها، الجريمة النائمة بالذات حولت الى فيلم سينمائي، او بالاحرى سلسلة تلفزيونية
    شكرا على المجهودات المبذولة لنقل الرواية لهذا المنتدى

 

 
صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

المواضيع المتشابهه

  1. قصة ما قبل النوم لنور وجدان (الاميرة النائمة)
    بواسطة زين في المنتدى القصص و الروايات
    مشاركات: 9
    آخر مشاركة: 19-12-2013, 23:34
  2. فلنوقظ ضمائرنا النائمة
    بواسطة روآء الروح في المنتدى قسم المواضيع العامة
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 30-07-2012, 00:13
  3. الجريمة المستحيلة
    بواسطة الافق الجميل في المنتدى العلوم القانونية و الادارية
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 10-07-2012, 18:46
  4. الجريمة
    بواسطة LINAS في المنتدى علم الاجتماع
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 29-05-2011, 19:12
  5. الجريمة
    بواسطة الافق الجميل في المنتدى مذكرات التخرج و أطروحات العلوم القانونية والادارية
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 03-10-2010, 17:14

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •