أهلا وسهلا بك إلى منتديات طموحنا.



Récit et discours

Récit et discours Le RÉCIT : on désigne par récit les énoncés –le plus souvent à la troisième personne et au passé- dans lequel le narrateur



Récit et discours


النتائج 1 إلى 1 من 1
  1. #1

    تاريخ التسجيل
    Sep 2010
    المشاركات
    41,771
    الجنس
    ذكر
    وظيفتي
    موظف بقطاع التجارة
    هواياتي
    كرة القدم، الشطرنج، كتابة الخواطر، المطالعة
    شعاري
    كن جميلا ترى الوجود جميلا

    افتراضي Récit et discours

     
    Récit et discours
    Le RÉCIT :

    on désigne par récit les énoncés –le plus souvent à la troisième personne et au passé- dans lequel le narrateur a tendance à s’effacer, à ne pas signaler sa subjectivité. Le temps et le lieu s’expriment de manière absolue et non en fonction du moment où est produit l’énoncé (utilisation d’anaphoriques).
    Ex : « les élèves de 1ère S étaient dans la salle 103 le jeudi 19 octobre 2006. »

    Le DISCOURS :
    le terme de discours –qu’il ne faut pas prendre dans le sens de paroles prononcées- désigne tout énoncé où le narrateur donne des indices de sa présence au moment même où il écrit, à travers des pronoms personnels (« je on nous tu vous »). Il fait référence à la réalité immédiate en utilisant des démonstratifs («ce matin »), des adverbes de temps et de lieux (aujourd’hui, là-bas) qui font référence au présent immédiat (utilisation de déictiques). Le temps privilégié du discours est le présent à valeur immédiate ou le passé composé. Un texte d’idées dans lequel un locuteur exprime sa pensée appartient au discours, tout comme une lettre ou un journal intime.
    Ex : « Vous êtes ici aujourd’hui. »

    Attention : le récit et le discours peuvent coexister dans un texte. Le passage de l’un à l’autre est même fréquent.

    les différences entre récit et discours :

    RÉCIT
    (les éléments sont présentés comme se racontant d’eux-mêmes)
    DISCOURS



    (le « Je–ici-maintenant »)
    La non-personne ou l’absent du dialogue : il Les seules « vraies » personnes : je et tu Personnes utilisées en priorité
    Imparfait
    Passé simple
    Présent Temps
    composé passé utilisés
    Les anaphoriques
    (qui renvoient à un élément déjà présent dans le texte. Ex : le lendemain)
    Les déictiques
    (qui renvoient à la situation d’énonciation ex : Demain)
    Système de référence
    Noms et adjectifs objectifs
    Noms de qualité
    Adjectifs évaluatifs
    Lexique utilisé


    Récit et discours

    التعديل الأخير تم بواسطة الافق الجميل ; 25-11-2012 الساعة 17:10

 

 

المواضيع المتشابهه

  1. recit historique - texte argumentatif
    بواسطة الافق الجميل في المنتدى اللغة الفرنسية 3AS
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 25-03-2016, 11:05
  2. Du discours direct au discours indirect.
    بواسطة princesse des Aurès في المنتدى اللغة الفرنسية للسنة الرابعة متوسط
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 24-04-2015, 14:43
  3. Du discours direct au discours indirect
    بواسطة الافق الجميل في المنتدى اللغة الفرنسية 3AS
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 20-01-2014, 22:49
  4. Récit et discours
    بواسطة الافق الجميل في المنتدى المواد الادبية و اللغات للسنة الثانية ثانوي
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 17-09-2013, 18:04
  5. Du discours direct au discours indirect.
    بواسطة الفكر الراقي في المنتدى العلوم التجريبية - الرياضيات - التقني رياضي BAC 2017
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 21-11-2012, 10:46

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •