'gfj lki hk dykd thslu,h lh`h rhg