jlshp djpv; fu] r'u vHsi