lk r]vhj H'thg s,vdh