lai] lcev g'tgm djdlm