l,hqdu lrjvpm gaih]m hgjugdl hglj,s'